Nail polish !!

I due favolosi acquisti di oggi pomeriggio!!!!!

Today's fabulous purchases !!!!!

N.346 Verdone chiaro, N.280 Arancione.

N. 346 light-oil colour, N.280 orange

Per ora ho provato l'arancione, ed il risultato è questo
At this time I've tried only the orange one, and this il the result

Devo dire che con gli smalti della Kiko mi trovo benissimo, si stendono molto bene, sono coprenti già dalla prima passata (io però ne metto sempre due perchè il colore risalta di più), asciugano subito, e difficilmente si rovinano appena messi (di solito a me durano una 4-5 giorni), e poi hanno una vastissima gamma di colori ben 145 !!!

I have to admit that Kiko's nail-polishes are great, they can be easily spread, and are very opaque even at the first layer (but I always use two layers, because in this way the colour stands out most), they dry fast,  they hardly damage (usually they last for 4-5 days) and there's a great range of colours: 145 !!!

Un'altra buona marca é la Essence, le differenze sono: ci mettono di più ad asciugare e durano solo 2-3 giorni, ma i colori meritano.

Another good brand is Essence. The colours are great, but they dry in a longer time and last only for 2-3 days.

 N.28 Plum perfect, N.35 Movie star, N.34 Walk of fame, N.53 You belong to me.

N.01 Thelma, N.76 Cool and the gang, N.20 Fatal.
Poi ho provato gli smalti della Deborah (7 days long), il rosso è il colore con la tenuta migliore (quello che dura veramente 7 giorni), gli altri colori durano molto meno, 3-4 giorni.

I also tried Deborah's nail-polish. The red one is the one with the best durance (it really lasts for 7 days), the other colours last less, circa 3-4 days.

N.829, N.160 (perdonatemi se non c'è l'ettichetta ma qualcuno si è divertito a toglierla ^^), N.161.

N.829, N.160 (excuse me for there's no etiquette, but someone has enjoyed to remove it ^^), N.161.

Passiamo agli smalti della Pupa, di questa vasta gamma ho provato solo il rosso perchè i colori proposti non è che mi piacciano molto, il tempo di asciugatura è buono ma si ammaccano e si seccano subito.

Let's switch to Pupa's nail-polish. Among this wide range of nail-polishes I tried only the red one because I don't like their colours very much. The drying-time is good, but they easily damage and the nail-polish in the  bottle exsiccates rapidly.

N.601.
Ho provato tantissime altre marche quasi sconosciute e da pochi soldi, che dire, ce ne sono di buone e di pessime ^^. Mi sono trovata bene con: Got Beauty, Look, Astra; male con: Riveel, Catherine Arley, Lei, Perlage.

I've tried many other  almost unknown and cheap brands and, what to say, there are some good and some bad ones ^^. The good ones are Got Beauty, Look, Astra; the bad ones Riveel, Catherine Arley, Lei, Perlage.